简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

fair value معنى

يبدو
"fair value" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قيمة عادلة
أمثلة
  • We will expect fair value in return.
    نحن نتوقع ثمن عادل في المقابل
  • We will expect fair value in return.
    نحن سَنَتوقّعُ قيمةَ عادلةَ بالمقابل.
  • Other capital lessor leases, where the cost and fair value are the same, are called direct financing leases.
    غيرها من رأس المال المؤجر في عقود الإيجار ، حيث التكلفة والقيمة العادلة هي نفسها ، وتسمى التمويل الايجاري.
  • Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
    كذلك تتميز القيمة السوقية عن القيمة العادلة من حيث إن القيمة العادلة تتوقف على الأطراف المعنية، في حين أن القيمة السوقية لا تتوقف على الأطراف المعنية.
  • Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
    كذلك تتميز القيمة السوقية عن القيمة العادلة من حيث إن القيمة العادلة تتوقف على الأطراف المعنية، في حين أن القيمة السوقية لا تتوقف على الأطراف المعنية.
  • If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
    وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
  • If the cost or carrying amount of the asset being leased is different from its fair value at inception, then the difference is recognized as a profit and the lease is called a sales-type lease.
    إذا كانت التكلفة أو القيمة الدفرتية للأصل المؤجر يختلف عن قيمتها العادلة في البداية ، ثم الفرق يعتبر الربح الإيجار يسمى المبيعات من نوع عقد الإيجار.
  • Under US GAAP (FAS 157), fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between market participants at the measurement date.
    ووفقا للمعيار الاميركي 157 مقاييس القيمة العادلة، فان القيمة العادلة هو السعر الذي يمكن الحصول عليه من بيع اصل أو لتسوية التزام (سعر الخروج) في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوق، في تاريخ القياس.
  • For example, IVS currently notes fair value "requires the assessment of the price that is fair between two specific parties taking into account the respective advantages or disadvantages that each will gain from the transaction.
    على سبيل المثال، تشير معايير التقييم الدولي نسخة 2013 إلى أن القيمة العادلة "تتطلب تقييم السعر العادل بين طرفين محددين مع الأخذ بعين الاعتبار المزايا أو المساوئ الخاصة التي سوف يحصل عليها كل منهما من المعاملة.
  • Fair Value is frequently used when undertaking due diligence in corporate transactions, where particular synergies between the two parties may mean that the price that is fair between them is higher than the price that might be obtainable on the wider market.
    وكثيرًا ما تستخدم القيمة العادلة عند القيام بالعناية الواجبة في المعاملات المؤسسية، حيث قد يعني التآزر الخاص بين الطرفين أن السعر العادل بينهما هو أعلى من السعر الذي يمكن الحصول عليه في السوق الأوسع نطاقًا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2